Well, what about a drink at my place? | งั้น ไปดื่มที่ห้องผมเป็นไง? |
You will be if you drink at that rate. | คุณจะเมา ถ้ายังดื่มแบบนี้ |
All right, she lives here, works here, but yesterday she used her credit card to buy a drink at the Pelican Club a little after noon, and then she picked up something at the gift shop, a little after 1:00. | เอาละ เธออยู่ที่นี่ ทำงานที่นี่ แต่เมื่อวานนี้น่ะ เธอรูดบัตรตอนซื้อเครื่องดืม ที่ พิลิแกนคลับ ตอนสายๆของวัน |
Least I can do is buy you guys a drink at the slop shoot. | อย่างน้อยที่ฉันทำได้คือ ซื้อเหล้าให้พวกนายสักซ๊อต |
You said I couldn't drink at home. | พ่อบอกว่าหนูดื่ม ที่บ้านไม่ได้ |
I'm gonna buy you a drink at Joe's place tonight. | ไปกินเหล้ากันคืนนี่ที่ร้านของโจ |
I know you can drink at least five cans. | เธอมักจะดื่มอย่างน้อยก็ 5 กระป๋องนี่ |
Did I tell you that Harken tricked me into having a drink at 8:00 this morning? | ฉันเล่ารึยัง ฮาร์เก้นหลอกให้ฉันกินเหล้าแต่เช้า |
I made up all the things that she never told me about him-- where he was from, the kind of foods he liked, what kind of tea he would drink at tea parties. | ฉันสร้างมันขึ้นมาทั้งหมด แม่ไม่เคยเล่าอะไรให้ฉันฟังเกี่ยวกับพ่อ ว่าเขามาจากไหน, อาหารที่เขาชอบ |
Because I drink at lunch on tuesdays. | เพราะผมจะดื่มตอนกลางวันในวันอังคารเท่านั้น |
We would like to have another drink at the bar. | เราอยากจะอยู่ดื่มต่อที่บาร์สักหน่อยหน่ะ |
But they must all drink at the toast in order to be linked as one. | แต่พวกเขาต้องดื่มอวยพรทุกคน เพื่อที่จะได้เป็นการเชื่อมต่อให้เป็นหนึ่งเดียว |